„Българо-унгарски двуглас“

Автор: Емил Басат
Народност: българска
ISBN: 978-619-176-054-1
Година: 2015
Корици: меки
Страници: 212

Кое определя интереса към даден език и литература? До степен, че да го превърнеш в част от своята история и съдба? Кое те привлича в чуждата литература, така че да станеш неин преводач?
Тази книга е за любовта към Унгария и нейната култура. През гласовете и историите на влюбените в унгарската литература български преводачи, тя се опитва да покаже как е вървяло взаимното ни опознаване. Защо „двуглас“? Защото в нея се смесват, съединяват се гласовете на преводачите на унгарска литература, живеещи в България, с тези на живеещи в Унгария български творци, отдали се не само на превода, но и на популяризирането на нашата култура там.